User Testing in the Wild: Joe’s First Computer Encounter